⌗ traduction provisoire (révision native à venir)

2026年6月24日

クレール(claires)での熟成 — 秘められた技

熟成が牡蠣にもたらすもの、そしてそれがOstra Regalの違いを生む理由をご紹介します。

クレール(claire)とは?

クレール(claire)とは、牡蠣が最後の数週間を過ごす、粘土質の浅い古い池のことです。そこの水はより穏やかで植物プランクトンに富み、身を磨き上げ、香りをまろやかに整えます。

Ostra Regalの歩み

アイルランドの養殖場 — Dundrum Bay(北アイルランド)とBannow Bay — での成長、Bannow Bayでのpousse en conche、クレール(claires)での熟成、そしてCancaleからの浄化と出荷。4年の歳月をかけ、目指すのはただひとつ — 安定した品質と繊細さです。

口の中で変わること

熟成は荒々しいヨードを和らげ、草木やヘーゼルナッツを思わせる、より複雑な香りを引き出します。身はふくよかさを増します。これが牡蠣養殖の技の最後の仕上げです。

あわせて読みたい

← Journal